何也的博客

版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://heye1.blogbus.com/logs/7767108.html

五年前，我在广州。不记得具体是什么时间，非常喜欢看一部电视剧，那是刘青云主演的《世纪之战》。电视剧几乎每集都会播放一首歌：“人们说，你就要离开村庄，我们将怀念你的微笑……”。每次响起这首歌，都会深深地打动着我的心弦。可是这首歌在电视剧中从未完整的唱完过，所以自己连这首歌的名称叫什么都不知道。后来，跟朋友在KTV里玩，她唱起了这首旋律优美的歌曲，我才知道这是加拿大民谣，叫《红河谷》。知道了名称之后，我就去找碟。在一个路边的唱片店，只有一名女店员，她的眼睛又大又乌亮，她问唱片名称，我说只知道那首歌叫《红河谷》。找了几个唱片，都不对。于是我哼起这首歌的曲子，她恍然大悟。

五年后，前天晚上在东方卫视再次看到那部电视剧。还听到那首让我怀念的《红河谷》。虽然现在的心境跟五年前在广州的心境已经完全不同，但是依然感怀无限。


红河谷

加拿大民谣

人们说，你就要离开村庄，我们将怀念你的微笑。
你的眼睛比太阳更明亮，照耀在我们的心上。
你可会想到你的故乡，多么寂寞多么凄凉；
想一想你走后我的痛苦，想一想留给我的悲伤。
走过来坐在我的身旁，不要离别的这样匆忙；
要记住红河谷你的故乡，还有那热爱你的姑娘。
人们说你就要离开村庄，要离开热爱你的姑娘；
为什么不让她和你同去，为什么把她留在村庄上？
亲爱的人我曾经答应你，我绝不让你烦恼；
只要你能重新爱我，我要永远在你身旁。
走过来坐在我的身旁，不要离别的这样匆忙；
要记住红河谷你的故乡，还有那热爱你的姑娘。